费城讯——费城76人队的现场广播播音员今年夏天结束了短暂的退休，主要目的是拿起麦克风，在球队年度队内训练赛前完成他此前从未做过的一件事。

　　马特·科德将勒布朗·詹姆斯列入76人首发阵容并介绍道：“身高6英尺9英寸，来自圣文森特-圣玛丽高中，23号，勒布朗·詹姆斯！詹姆斯！”

　　周六，近1万名球迷花10美元一张的门票，在76人主场见证了一场“升级版训练赛”，他们为詹姆斯的首秀疯狂欢呼。

　　没错，詹姆斯没有穿23号球衣。他职业生涯的训练装备一直穿6号，但由于费城76人已将6号球衣退役（属于朱利叶斯·欧文），詹姆斯选择了9号。

　　没错，扣篮、三分和助攻都不算正式比赛数据。而且，詹姆斯甚至不是最后一个被介绍出场的，这个荣誉留给了乔尔·恩比德。

　　这位41岁的新“费城人”与恩比德、泰雷斯·马克西、杰伦·布朗和VJ·埃奇库姆一起，带来了一次预演，或许，这支长期表现不佳的76人队终于能在本赛季抓住机会，达到夺冠的预期。

　　“这是我们努力方向上的重要第一步，”詹姆斯说，“听到球迷们的欢呼声太棒了。”

　　挤在过道和楼梯间想一睹詹姆斯风采的76人球迷被劝回座位。场馆外的小贩叫卖着詹姆斯的周边商品，告诉球迷他们能买到首批詹姆斯周边。靠近球场的球迷尖叫着，恳求詹姆斯停下来转身合影。他们还挤在球队商店里抢购23号球衣。

　　76人早早开启了训练赛，他们希望看到熟悉的画面：马克西快攻中给詹姆斯送出空中接力扣篮，詹姆斯挂在篮筐上晃了几秒。

　　詹姆斯给埃奇库姆送出一记漂亮的背后传球（后者底角三分未中），甚至还调整姿势命中了一记距离凯特琳·克拉克射程的超远三分。

　　詹姆斯无所不能——他甚至在替补席上把马克西的女儿玛芙尔放在膝盖上颠了一会儿。

　　目前还不清楚詹姆斯的“每小时保姆费”是多少。

　　对于这位NBA生涯得分王来说，在费城的第一周过得还不错。

　　“每个人都非常热情，”詹姆斯说，“我已经能运用自己的经验和对比赛的理解来做一些事情。我在客场、旅行以及没有家人陪伴的情况下越来越适应，这会是一点挑战，但到目前为止一切都很好，第一周很棒。”

　　76人队传统上会在特拉华州的发展联盟球队主场举办队内训练赛。球队向当地社区团体和76人青年基金会受助伙伴捐赠了5000张门票，为该基金会筹集了超过8万美元。

　　10美元的门票很划算。10月22日76人主场对阵克利夫兰骑士的揭幕战，100级座位的二级市场票价约为1000美元一张。

　　詹姆斯预计将在周一出战四场季前赛的首场，开启他创纪录的第24个NBA赛季。

　　“和队友一起上场找到节奏会很棒，”詹姆斯说，“同时也不能过度训练。我们现在在训练中投入了很多，正在微调比赛时的战术。我想季前赛时会有机会的。”

　　76人队的赛季揭幕战将于10月20日在纽约对阵NBA冠军纽约尼克斯队。

　　詹姆斯和76人队的其他成员都感到鼓舞，因为经常受伤的恩比德已经全程参与训练营，看起来体型更瘦更轻盈了。恩比德在训练赛中完成了一次左手上篮扣篮，后来开玩笑说，这“可能是我生涯最后一次扣篮”。

　　球衣被抢购一空，76人球员在场上飞奔，球队和詹姆斯为这座城市带来的兴奋感弥漫开来。“他们张开双臂欢迎我，”詹姆斯说，“我每天都越来越适应。”